Editorial: Tres en Línea
Autora: Patricia Strauch
Ilustración: Lu Paul

001 |  Con 11 páginas, opté por hacer que cada doble página tenga un nuevo color generando el climax. La primera comienza con blanco, negro y rojo; la segunda blanco, negro, rojo y naranja; la tercera blanco, negro, rojo, naranja y amarillo y así... Se van sumando colores hasta la situación principal donde Emma llega al bosque. Después de casar a los leones va devolviendo los objetos prestados, y la misma cromía va disminuyendo nuevamente hasta los mismos que se encuentran en la primer doble página.
002 | Cuando Emma está en camino hacia la jungla, siempre está mirando hacia la derecha, y al regresar, siempre mira hacia la izquierda. Esto ayuda a dar un sentido de direccionalidad dentro del espacio físico del cuento y el mismo libro.
003 | El personaje del panadero empieza siendo un misterio dado que se ve el cuerpo hasta el torso solamente y en la doble página 10 se descubre, revelando su cuerpo entero.
004 | Se puede observar que mientras va avanzando el cuento, las doble páginas comienzan a tener más información, encontrando las primeras con más blanco, y que al llegar al corazón de la jungla, se encuentra todo más cargado.
005 | En la tapa y la contratapa hay un juego de puntos de vista: como si la tapa fuera la vista de frente y la contratapa es de espaldas.

ENGLISH:
001 | With 11 pages, I opted to make each double page a new color creating the climax. The first begins with white, black, and red; the second is white, black, red, and orange; the third white, black, red, orange, and yellow, and so on... Colors are added until the main situation where Emma arrives in the forest. After marrying the lions, he returns the borrowed objects, and the same chromía decreases again to the same ones found on the first double page. 
002 | When Emma is on her way to the jungle, she is always facing to the right, and when she comes back, she is always facing to the left. This helps give a sense of directionality within the physical space of the story and the book itself.

003 | The character of the baker begins as a mystery since the body is seen up to the torso only and on double page 10, it is discovered, revealing his entire body.

004 | It can be seen that as the story progresses, the double pages begin to have more information, finding the first with more white and that when you reach the heart of the jungle, everything is more loaded.

005 | On the cover and the back cover there is a game of points of view: as if the cover were the view from the front and the back cover is from the back.

páginas interiores finales | final interior design
progresión de color | color progression
Back to Top